I don’t know about you but I’m really into this Fall/Winter grey-colour trend! I could have titled this post “Grey is the new black” as this colour is literaly everywhere this season. Far from being dull, this colour can be used and overused in every way. From dark to light pastel or even anthracite to ash grey, there’s something for every taste and we can even go for the all-one-colour look in adjusting grey shades and textures 😉
Je ne sais pas vous mais moi je suis particulièrement fan de la tendance automne-hiver de cette année axée sur le gris! J’aurais d’ailleurs pu aussi appelé ce billet “Grey is the new black” tant cette couleur est omniprésente en cette saison. Loin d’être ennuyeuse, cette couleur peut être déclinée à toutes les sauces. Du foncé au clair pastel ou même de l’anthracite au cendré, il y en a pour tous les goûts et on ose même le total look en jouant sur les nuances de gris et de textures 😉
Combined with refined/pure lines and cuts, this colour does nothing but give any outifts some chic and elegance, while still staying sober. My heart goes naturally to large jumpers made with warm materials such as knitwear or mohair. These jumpers are a true invitation to pamper yourself and stimulate my longing for well-being, and hours spent comfortably in the warm in my sofa, reading a good novel or even watching a classic movie, while sipping a delicious warm hot chocolate topped with melting marshmallows.
Alliée aux lignes et coupes épurées, cette couleur a l’art de donner à n’importe quelle tenue un côté chic et élégant, tout en restant sobre. Mon coup de coeur va bien évidemment aux pulls amples aux textures chaudes tels que le tricot ou le mohair. Ces pulls sont comme une invitation à se dorloter et éveillent en moi des envies de bien-être, d’heures passées confortablement bien au chaud dans son sofa, à lire un bon livre ou même regarder un classique du cinéma, tout en sirotant un délicieux chocolat chaud recouvert de marshmallows fondants.
I combined for you a small selection of my favourite pieces. Whether for inspiration or giving in temptation … As for me, I certainly won’t be able to resist ordering some of them!
Je vous ai concocté une petite sélection de mes pièces favorites. On s’en inspire ou on se laisse tenter… Pour ma part, je compte bien céder à la tentation de commander une ou plusieurs d’entre elles!
Un tout bon weekend
Enjoy your weekend
1 (donegal pullover sweater Madewell) / 2 (asymmetrical wool coat Mango) / 3 (slim jeans Mango) / 4 (coat Zara) / 5 (gilded mint drops Anthropologie) / 6 (sequin sweater Mango) / 7 (bat printed tracksuit Zoe Karssen) / 8 (turtleneck sweater Madewell) / 9 (faux fur crossbody Anthropologie) / 10 (folded skirt Pull&Bear) / 11 (peg trouser Asos) / 12 (sweater with cord at waistline Mango) / 13 (merino fit-and-flare Armani Exchange) / 14 (colorblock lace panel sweather) / 15 (zippered pant J Crew) / 16 (lace-trim tee J Crew)
Quelle est votre pièce préférée? / What’s your favourite item?
[fb_button]
