A CASUAL GIRL IN BOLOGNA

A CASUAL GIRL IN BOLOGNA

casual girl bologna mood of the day stan smith pull and bear levi's fashion belgian blogger

Je suis juste de retour de mon séjour express à Bologne à l’heure où je vous écris! Je peine à croire que j’ai presque annulé ce voyage et je suis ravie d’en avoir décidé autrement au final. Pour tout vous dire, ces derniers temps, je suis un peu bouleversée dans ma vie. Trop de choses à gérer, trop de déceptions personnelles, etc. J’essaie en général de vous épargner tous mes tracas du quotidien. Je ne blogue pas pour me plaindre de ma vie ou vous crouler sous mes pensées négatives. Mon blog c’est mon lieu de bonheur où je vous partage mes envies et mes aspirations et j’aimerais le garder comme ça bien sûr. J’ai juste ressenti le besoin de partager ceci avec vous aujourd’hui pour que vous compreniez mon ressenti du moment. Je ne me confie pas facilement, loin de là, et d’ailleurs ça me joue souvent des tours puisque la plupart des gens sont amenés à penser que je suis dure comme la pierre et sans sentiment. Je suis tout sauf ça en réalité et mes proches pourraient je pense écrire un roman sur cette gestion pitoyable de mes émotions. Je me rends compte qu’en voulant préparer cet article, je comptais vous parler de choses bien plus légères mais puisque vous parler de choses un peu plus personnelles est ce qui m’inspire aujourd’hui et ce dont j’ai envie,  je vais laisser cette envie prendre le dessus. 

Alors comme je vous ai dit, j’ai presque annulé ce voyage. Quand vous avez le sentiment d’être submergée dans votre vie, la moindre petite chose à faire semble une montagne à gravir. Mon voyage à Bologne était professionnel mais puisqu’il était étendu sur trois jours, c’était aussi un bon moyen pour décompresser un peu et c’est pour ça que j’ai décidé de m’y rendre pour finir. Bien que le voyage était plutôt court, il m’a permis de me recentrer et me ressaisir. Il y a toujours quelque chose de très particulier dans le fait de voyager qui m’aide à voir les choses différemment et prendre de la distance quand j’en ressens le besoin. La petite cerise sur la gâteau c’était le passage à Ferrare, une petite ville près de Bologne, qui a vraiment une place à part dans mon coeur et qui aussi bizarre que ça puisse paraitre est un peu comme un second chez moi bien que je n’y ai jamais habité. 

Ce que j’ai envie de vous dire aujourd’hui c’est que c’est normal de vous sentir perdu parfois. Personne n’est invincible, et pourtant la chose importante à retenir c’est que rien n’est insurmontable non plus. Ces jours où vous vous sentez démoralisés, où vous avez perdu cette énergie qui vous fait avancer et vous vous demandez où va votre vie, accordez-vous un temps mort. La vie n’est pas parfaite. A la place, permettez-vous de ralentir où même de vous arrêtez si besoin. Prenez du temps pour vous et écoutez ce qui vient du plus profond de vous-mêmes. Et surtout, souvenez-vous que c’est parfaitement acceptable et bien de faire ça.

C’était une pensée pour vous, plus que sincère et personnelle, d’une fille simple et un peu désinvolte dans une rue au hasard de Bologne ?

Je vous embrasse,

France

JE PORTE
Veste denim Pull & Bear (old co) – Jeans Levi’s* – Pull Pull & Bear – Chemise J Crew (old co) – Chaussettes résille Calzedonia – Chapeau Zara (old co) – Sac Furla* – Sneakers Adidas Stan Smith (dispo sur Sarenza)* – Bagues Henri Bendel 


I am just back from my short trip to Bologna as we speak! I can’t believe I almost cancelled this trip and I’m so happy I decided to go in the end. The thing is, lately I have been feeling pretty overwhelmed with my life. Too many things to manage, too many personal disappointing news, etc. I usually try to keep this away from you. I am not blogging to complain about my life or bring about negativity. My blog is my happy place and I’d like to keep it this way of course. I just felt like sharing this with you today so you understand my journey these days. I do not confide in easily, leading most of the time people to think that I am heartless & super duper strong. I am all but that and my relatives could tell you so much about it. Anyway, this was not the content I intended to share with you when I decided to post today. It just came like that and it seemed good to me to let it out. 

So as I said I almost cancelled this trip. When you feel overwhelmed with your life, any little thing to do can get pretty exhausting. My trip to Bologna was for business purposes but as it was spread over three days, it was also a way to take some pressure off my shoulders. Hence, the reason I decided to go in the end. Though the trip was rather short, it helped me to pull myself together. There is something always so special about travelling, helping me to consider things from a different perspective and take some distance where needed. It felt also so good to go back to Ferrara, a small city close to Bologna, very dear to my heart and where I feel oddly enough like at home though I’ve never ever lived there. 

All this was to tell you that it is okay to feel lost sometimes. Nobody is invincible, yet nothing is unsurmountable either. In those days when you feel down, have lost the fuel that gets you moving and wonder what is happening with your life, give yourself a break. Life isn’t perfect. Instead, allow yourself to slow down or even stop if needed. Take some time for yourself and listen to what’s deep down inside of you. And remember, it’s okay to do so.

This is simply the most sincere and personal thought of a casual girl in Bologna to you ?

With love,

France

I’M WEARING
Denim jacket Pull & Bear (old co) – Jeans Levi’s* – Sweater Pull & Bear – Shirt J Crew (old co) – Fishnet socks Calzedonia – Hat Zara (old co) – Handbag Furla* – Sneakers Adidas Stan Smith* (avail. on Sarenza) – Rings Henri Bendel 

casual girl bologna mood of the day stan smith pull and bear levi's fashion belgian bloggercasual girl bologna mood of the day stan smith pull and bear levi's fashion belgian bloggercasual girl bologna mood of the day stan smith pull and bear levi's fashion belgian blogger casual girl bologna mood of the day stan smith pull and bear levi's fashion belgian bloggercasual girl bologna mood of the day stan smith pull and bear levi's fashion belgian bloggercasual girl bologna mood of the day stan smith pull and bear levi's fashion belgian bloggercasual girl bologna mood of the day stan smith pull and bear levi's fashion belgian blogger casual girl bologna mood of the day stan smith pull and bear levi's fashion belgian bloggercasual girl bologna mood of the day stan smith pull and bear levi's fashion belgian bloggercasual girl bologna mood of the day stan smith pull and bear levi's fashion belgian blogger[fb_button]

Rendez-vous sur Hellocoton !
Follow my blog with Bloglovin

Follow:
Share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *