TRAVEL DIARY – LISBON WITH SALSA | AD

TRAVEL DIARY – LISBON WITH SALSA | AD

Si vous me suivez sur les réseaux sociaux, vous avez forcément vu que cette semaine j’ai passé quelques jours à Lisbonne en compagnie de la marque Salsa! J’ai eu la chance de découvrir la nouvelle collection de Salsa ainsi que le tout nouveau jeans Push Up Wonder, désormais disponible en taille haute! Un look spécialement dédié à ce jeans que je ne quitte déjà plus (et oui, je le porte justement à l’heure où je vous écris cet article!) arrive dès la semaine prochaine sur le blog d’ailleurs donc surveillez ça de près!

Lisbonne, ça faisait des années que j’avais envie de m’y rendre. Je n’avais encore jamais mis les pieds au Portugal et ce fut donc un plaisir de découvrir cette merveilleuse ville, qui plus est en compagnie d’une team de blogueuses les plus adorables les unes que les autres! J’ai eu un véritable coup de coeur pour cette ville et j’ai déjà en tête de réserver un voyage très prochainement pour m’y rendre à nouveau, en y ajoutant Porto et Faro dans la foulée! Grâce à ce voyage presse, j’ai pu avoir un joli aperçu de la ville qu’il me tarde d’approfondir lors de ma prochaine visite!

Au programme de cette virée portugaise avec Salsa, une journée dédiée à une visite de leur boutique pour que chacune des blogueuses crée trois looks à porter lors du séjour et une journée dédiée à la visite de la ville.

On commence par le commencement, mon arrivée à Lisbonne! Je dois dire que de ce côté-là je n’ai pas eu beaucoup de chance et que l’arrivée a été plutôt mouvementée. Quelques fois par an, le brouillard est tel à Lisbonne que le trafic aérien en est dérangé, ce qui fut bien sûr mon cas. Etant dans l’impossibilité d’atterrir, le commandant de bord a du se résoudre à atterrir à Faro… Pour celles d’entre vous qui ne situeraient pas bien, c’est à plus ou moins à 300 km de Lisbonne! Et le meilleur dans tout ça c’est qu’ensuite la compagnie aérienne a du nous transporter par bus jusqu’à l’aéroport de Lisbonne. Autant dire que je suis arrivée bien en retard mais heureusement je n’ai rien manqué du programme au final. Une petite anecdote de voyage en passant qui m’a décidé à visiter Faro, tant les vues aériennes des plages étaient splendides! Comme je dis toujours, il faut voir le bon côté des choses 😉

La team Salsa m’attendait à l’hôtel dès mon arrivée! En parlant de l’hôtel, on était gâtée puisque nous logions au H10 Duque de Loulé, un hôtel charmant comme tout, situé près de l’avenue de la liberté. Ma chambre était super mignonne, très aérée et épurée avec la touche typique de Lisbonne, des azulejos! Le petit déjeuner était absolument fabuleux aussi (y avait même des pancakes! ?).


If you follow me on my social media, you must have seen that that last week I spent a few days in Lisbon with the brand Salsa! I had the chance to discover the brand new collection from Salsa as well as their new Push Up Wonder jeans, now available in high waisted! An outfit dedicated to these jeans will follow soon on the blog so make sure to follow this up! Btw, I can’t stop wearing them since I’m back!

Going to Lisbon was on a my bucket list for years. It was my first time ever in Portugal and so it was such a dream to get to visit this beautiful city, on top with a team of bloggers so adorable! I fell in love with this city and I’m already planning to go back as soon as possible, adding a visit to Porto and Faro while I’m there! Thanks to this press event, I managed to get a nice overview of the city and I’m really impatient to see more over my next stay!

So what did I do in Portugal with Salsa? One day was all about meeting the team and visit their local store so that each of the bloggers could create three looks to wear during the stay, and one day was dedicated to visiting the city.

So let’s start, shall we? My arrival at Lisbon! Well, on that side I wasn’t so lucky since my arrival was very eventful. A few times per year, mist is so strong in Lisbon that the airline traffic is disrupted and it was my case. Since we couldn’t land in Lisbon, the pilot had to resolve to land in Faro… For those of you who wouldn’t locate these cities on the map, they are at more or less 300 km apart from each other! And the best is to come since in the end we got transferred to Lisbon airport by bus. Needless to say, I arrived rather late on that day but I was lucky since I didn’t miss anything from the programme the brand I planned for us in the end. A little trip anecdote that gave me the desire to visit Faro. The views from the sky before we landed were truly amazing! So as I like to say, it’s always best to see the bright side of life 😉

The Salsa team was waiting for me at the hotel upon my arrival! While talking about the hotel, we were spoiled since we stayed at H10 Duque de Loulé, a very charming hotel, located next to the Av. da Liberdade. My room was so cute, very spacious and minimalist with a typical touch of Lisbon, azulejos! Breakfast was delicious as well (they even had pancakes!?).

lisbon travel diary salsa jeans proudlysalsa visitlisbon travel diary salsa jeans proudlysalsa visit

Aussitôt arrivée, c’était direction la boutique Salsa pour choisir les tenues à porter pendant le séjour! On a littéralement envahie le magasin. Je vous laisse imaginer 7 blogueuses en train d’essayer toutes les pièces du magasin… C’était plutôt épique! Les vendeurs étaient vraiment aux petits soins et patients avec nous, de vrais amours! Je n’avais encore jamais essayé les jeans de la marque Salsa, leur spécialité! Et j’ai été immédiatement conquise! La qualité est dingue, surtout pour les prix qui sont ultra abordables. Le concept c’est de mettre le plus possible le corps de la femme en valeur. Il y a des jeans adaptés à toutes les morphos et surtout des coupes destinées à mettre en valeur nos atouts féminins. Moi qui me plaints toujours de manquer de fesses, là j’étais servie! Leurs coupes taille haute sont aussi très confortables, ce qui change la donne pour moi. J’évite en général d’en porter car je trouve qu’ils ne mettent pas mon corps en valeur et sont très inconfortables et bien là pas du tout. Bref, un très belle découverte. Pour nos tenues, on a également pu découvrir les articles de leur nouvelle collection car en plus des jeans, Salsa a également une gamme de prêt-à-porter magnifique. Je ne vous le cache, le choix fut difficile!


Just after my arrival, we head to Salsa store to choose the outfits to wear during the stay! We literally invaded the store. Imagine 7 bloggers picking and trying on all clothes from the store at once… An epic story! The sales team really pampered us and they were so patient! They were the best! It was my first time trying on Salsa jeans, their leading items! I was immediately in love! The quality is amazing, especially for their price; super affordable. The idea of the brand to enhance women’s figure as much as possible. So there are jeans for all body figures and cuts to highlight our feminine assets. I’m always complaining that my butt is not round enough so I was amazed by the jeans! The hight waisted models are also super duper comfy, quite a change for me. Usually I tend to avoid wearing them because they’re not the best for my body figure and they’re not comfy but here, to my surprise, it was not the case. In short, a great discovery for me. For the outfits, we also got to check out their new collection since on top of the jeans, Salsa also offers a large line of ready-to-wear items. No need to say, choosing was tough!

lisbon travel diary salsa jeans proudlysalsa visit

Après quelques séances photos, c’était direction le resto, avec découvertes des spécialités culinaires portugaises! On a vraiment été chouchoutées pendant tout le séjour.  La décoration des restaurants était vraiment magnifique, hyper recherchée, une chose qui manque à Bruxelles d’ailleurs! Le gros coup de coeur niveau culinaire se fut bien sûr le pastéis de nata, une pâtisserie typiquement portugaise consistant en un flan entourée d’une pâte feuilletée. Un délice! Pour déguster les meilleurs c’est dans le quartier de Belém qu’il faut se rendre, à la Fábrica dos pastéis de Belém.


After a few photo sessions, we started our Lisbon tour. First, we went to the restaurant, and got a chance to discover Portuguese food specialities. We were so lucky during the entire stay. The decor from the restaurants was so inspiring and refined, something definitely missing in Brussels! My big food discovery was the pastéis de nata, a Portuguese pastry made of custard and puff pastry. So yummy! To try the best one, you have to go to Belém, a neighbourhood from Lisbon and get some at Fábrica dos pastéis de Belém.

lisbon travel diary salsa jeans proudlysalsa visitlisbon travel diary salsa jeans proudlysalsa visit

Pour le deuxième jour du voyage, l’équipe Salsa nous avait réservée un joli programme de visite de Lisbonne, en commençant par la découverte de l’artisanat local, les azulejos, à la fabrique Santa Anna. C’est une véritable institution à Lisbonne. Les azulejos sont en fait des carreaux, du carrelage, en argile, très colorés et peints encore à la main. On a eu droit à un petit tour de la fabrique pour voir les différentes étapes de conception et ensuite on a pu se prêter au jeu en réalisant notre propre création! Je n’imaginais qu’un tel artisanat pouvait encore exister. Le temps de travail et de réalisation étaient vraiment impressionnant.


On the second day of the trip, the Salsa team had planned a nice visit overview of Lisbon, starting by a discovery of the local handicraft, azulejos, at Santa Anna manufacture. It’s a real institution in Lisbon. Azulejos are tiles, made of clay, very colourful and painted by hand. We had a tour of the factory to see the different design steps and then got to practice painting! I didn’t imagine that such a handicraft could still exist. The time it takes to conceive one tile is very impressive.

lisbon travel diary salsa jeans proudlysalsa visitlisbon travel diary salsa jeans proudlysalsa visit

On a ensuite découvert la modernité de Lisbonne, avec ses nouvelles constructions plus belles et impressionnantes que les autres en passant par la Fondation Champalimaud et la MAAT (le musée d’art, d’architecture et de technologie). Même si vous ne souhaitez pas visiter les musées de l’intérieur, je vous conseille vraiment de vous y rendre pour admirer l’architecture et la vue imprenable. Le contraste de ces bâtiments design peints en blanc avec le ciel bleu azur est tout simplement magique et il y a une très jolie vue sur le Pont du 25 avril, qui ressemble à s’y méprendre au Golden Gate Bridge à San Francisco, et la Statue du Cristo Rei en haut de la colline avoisinante, très similaire à celle de Sao Paulo au Brésil.


Then we discovered the modern side of Lisbon, with its brand new constructions including Champalimaud Foundation & the MAAT (the museum of art, architecture and technology). Even if you don’t feel like visiting the museums from the inside, I really recommend you make a stop to admire the architecture and the amazing view. The contrast between the white buildings and the azure blue sky is magical and there’s also a nice view on the 25 April Bridge, that is so similar to the Golden Gate Bridge in San Francisco, and the statue of Cristo Rei on the top of the neighbouring hill, very similar to the one in Sao Paulo, Brazil.

lisbon travel diary salsa jeans proudlysalsa visitlisbon travel diary salsa jeans proudlysalsa visit

Evidemment pour cette visite à Lisbonne, on ne pouvait pas manquer non plus la Tour de Bélem, un joli petit château entourée d’eau, autrefois bâtie sur une île engloutie par l’eau suite au tremblement de terre du 18ème siècle. C’est en quelque sorte l’emblème de Lisbonne. A visiter absolument si vous passez un jour par Lisbonne! A proximité, ne manquez pas non plus le Padrão dos Descobrimentos, un monument consacré à la découverte du Nouveau Monde!


Obviously for this visit in Lisbon, we couldn’t miss Bélem Tower, a cute little castle surrounded by water, built in the past on an island that disappeared following the 18th century big earthquake. It’s the symbol of Lisbon. If you pass by Lisbon on day, it’s must be on the top of your list! Nearby, do not miss the Padrão dos Descobrimentos, a monument devoted to the New World discovery!

lisbon travel diary salsa jeans proudlysalsa visit

La visite s’est ensuite terminée par la découverte de la vielle ville, Amalfa. Mais qu’est-ce que c’est mignon! Je me serais crue dans un petit village du Sud, très colorée. Ca monte, ça descend, ça regorge de jolies ruelles en pavés. C’était tout simplement parfait. J’ai adoré!


The visit then ended with a tour of the old town, Amalfa. It was so pretty and cute! It looked like a typical South village, with so many colours everywhere. It goes up, it does down, and it’s full of lovely little paved streets. It was perfect. Loved it!

lisbon travel diary salsa jeans proudlysalsa visitlisbon travel diary salsa jeans proudlysalsa visit

Le séjour a passé à une vitesse folle et je me languis d’y retourner le plus vite possible! Lisbonne est une ville absolument magnifique, pleine de modernité et d’histoire. En conclusion, deux découvertes – Salsa et Lisbonne – et deux coups de coeur! ? Ne manquez pas l’article à venir sur le jeans Push Up Wonder et surtout, n’hésitez pas à me donner vos bonnes adresses à Lisbonne, Porto et Faro, que ce soit des hôtels, restaurants ou lieux de visite! Je suis impatiente de retourner au Portugal et à mon avis, j’y serai de retour d’ici fin avril, début mai!

Je vous embrasse fort les amours!

France


The stay went by so fast and I cannot wait to go back! Lisbon is a wonderful city, full of modernity and history. In a nutshell, two great discoveries – Salsa & Lisbon – and two heart-stoppers! ? Make sure to follow up on the coming post on the Push Up Wonder jeans and to share your good spots in Lisbon, Porto & Faro (hotels, restaurants, local attractions, etc)! I really really can’t wait to see more of Portugal and my guess is I’ll be back around end of April & early May!

With love!

France

lisbon travel diary salsa jeans proudlysalsa visit[fb_button]

Rendez-vous sur Hellocoton !
Follow my blog with Bloglovin

* PR samples

** Sponsored post

Follow:
Share:

1 Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *