BEAUTY REVIEW: MEET MONSIEUR BIG MASCARA | AD

BEAUTY REVIEW: MEET MONSIEUR BIG MASCARA | AD

Coucou les filles! Comme vous l’aurez deviné de part le titre, aujourd’hui on va parler de… mascara! Et pas n’importe lequel puisque je vais vous donner mon avis sur le fameux Monsieur Big de Lancôme. Je vous dévoile aussi mon Monsieur Big en collaboration avec le Elle Magazine dans une petite vidéo tournée avec le magazine il y a quelques semaines!

Trouver le mascara parfait c’est une question de goût et de couleurs mais là où on se rejoint toutes à mon sens c’est lorsqu’il s’agit de parler de volume. Rien de plus beau que plein de cils pour éclairer son regard et avoir des yeux de biche, pas vrai? C’est la promesse de Monsieur Big. J’étais donc très curieuse de pouvoir le tester, surtout que le thème choisi par ce mascara me rappelle une de mes séries préférées Sex & The City. En tout cas j’espérais qu’il n’ait rien à voir avec le fameux Mr. Big de la série car je n’ai toujours pas digéré qu’il ait abandonné notre chère Carrie à Paris et surtout qu’il lui ait posé un lapin le jour de leur mariage :p  C’était pour le petit jeu de mots, maintenant, passons à la review!

Hi my loves! As you will have guessed from the title, today is all about… mascara! And not any of it since I’ll be giving you my opinion on the famous Monsieur Big from Lancôme. I also share with you my Monsieur Big in collaboration with Elle Magazine in a mini video filmed with the magazine a few weeks ago!

Finding the perfect mascara is a question of taste but I think we all agree when it comes to volume. There’s nothing prettier that lots of lashes to brighten your eyes and get your Bambi eyes, isn’t so? It’s the promise of Monsieur Big. I was very curious to test it, especially considering the concept behind the product reminded so much of one of my fave TV shows, Sex and The City. In any case, all my hopes were that it was nothing like the famous Mr. Big from the show because I’m still very torn by the fact that he abandoned our precious Carrie in Paris and mostly that he stood her up at the altar :p This was for the little joke, now let’s discover the review, shall we?

LE PACKAGING • PACKAGING

C’est un détail pour certaines mais je sais qu’il y en a parmi vous qui sont sensibles au packaging des produits qu’elles utilisent. J’avoue que c’est mon cas aussi même si ça ne change rien en soi à la qualité du produit! Au départ, j’ai eu un peu de mal à me faire aux couleurs choisies pour représenter Monsieur Big. L’association du rose fuchsia avec le noir c’est pas mon truc mais je trouve par contre que c’est en adéquation avec le thème donné par Lancôme à ce mascara: amour, mystère & attirance. Je trouve aussi que ça donne plus de caractère au produit. Il y a un côté très ludique et funky qui s’en dégage faisant de celui-ci un indispensable à emmener partout avec soi. Il ne pouvait pas s’appeler Monsieur Big sans être aussi volumineux en apparence. Un bon point pour moi car je trouve que la prise en main est du coup plus facile.

J’en profite aussi pour mentionner que Monsieur Big est disponible en format voyage, ce que je trouve vraiment pratique! C’est aussi une bonne astuce pour celles qui souhaiteraient tester ce mascara au départ, sans devoir directement acheter le grand format.

It’s a detail for some of us but I know some of you are sensitive to the packaging of products they use. To tell the truth, I’m one of them, even if I know for sure that it doesn’t affect nor change anything about the quality of a product! At first, I was sceptic about the colours chosen to represent Monsieur Big. The combination of fuchsia pink with black isn’t my thing but I find nonetheless that it’s a good match for the concept given by Lancôme to this mascara: love, mystery & attraction. It also gives a lot of charm to the product. There’s something very playful and funky about, making it quickly a real essential. It could not be named Monsieur Big without being also quite voluminous in shape. A good point for me because I find it makes the pick up way easier.

While I’m here, I noticed that Monsieur Big is available in travel size, which I love because it’s so handy! It’s also a nice way to discover the mascara without having to get the regular format right away.

L’APPLICATION • APPLICATION

L’application est hyper agréable! La brosse est volumineuse mais l’application reste très facile. J’étais d’ailleurs très étonnée que ce soit aussi facile. Parfois avec les brosses plus volumineuses, j’ai tendance à dépasser ou déraper de la surface des cils. Ici pas du tout. Le passage est très agréable sur les cils puisque la brosse est à base de fibres ultra douces. Une sensation très soyeuse. J’adore! La brosse regorge de fibres, ce n’est pas Monsieur Big pour rien, pour accentuer l’effet volume. Niveau couches, je n’éprouve jamais le besoin de mettre plus d’une couche avec aucun mascara parce que j’ai pas mal de volume et de longueur naturellement. Je repasse la brosse plusieurs fois sur les cils mais sans rajouter de la matière. Avec Monsieur Big, niveau matière on est plutôt pas mal servie. Je vous conseillerais d’ailleurs d’enlever un peu de matière de la brosse lors des premiers jours d’application car il y a vraiment beaucoup de produit et selon la quantité de cils que vous avez ça peut être superflu. Ce sera plus facile aussi pour séparer les cils.

The application is such a nice experience! The brush is voluminous but the application is so easy. I was surprised how easy it was. Sometimes with bigger wands, I tend to slip from my eyelashes. Here not at all. It’s very nice on the eyelashes since the wand contains super duper soft fibers. A very smooth and silky feeling. I love it! The wand is full of fibers – it’s Monsieur Big after all – to make the best volume ever. As to layers, I usually never need to apply more than one layer with mascaras because I have naturally a lot of volume and length for my eyelashes. I just apply the brush several times on my lashes without adding more formula to it. With Monsieur Big, when it’s comes to formula, you’re fully covered and may be even too much. I’d recommend to remove a bit of the product from the wand on the first days of application because there is a lot of product and depending on the quantity of your lashes, you may not need all of it. It will also be easier to separate lashes from one another when applying the mascara.

monsieur big mascara lancôme review made by f elle magazine

L’EFFET • THE EFFECT

On vient au coeur du sujet de ce fameux mascara: l’effet volumisant! Je vous ai dit que de mon côté j’étais déjà bien servie en volume mais avec Monsieur Big, c’est juste démentiel. Au début, j’ai même du m’habituer à me voir avec autant de volume sur mes cils. C’est plutôt impressionnant. Je trouve qu’il fait des yeux à la Twiggy donc un mascara très présent et visible mais avec un joli rendu. C’est vraiment un effet faux-cil immédiat mais tout en élégance. La pigmentation est dingue aussi. Un noir intense pour un look dramatiquement glam!

Here comes the core topic: the volume effect! I told you I’m rather lucky on that side naturally but with Monsieur Big, oh my it’s pure madness. At the beginning, I had to get used to it because I wasn’t used to have so much volume. It was impressive. I find it’s very Twiggy in style, lots of volume, lots of mascara in a nice and elegant finish. It’s an immediate false-lash effect. The pigmentation is also amazing. An intense black for a dramatic glam look!

monsieur big mascara lancôme review made by f elle magazinemonsieur big mascara lancôme review made by f elle magazine

LA TENUE • LONGLASTING

Le mascara promet une tenue longue durée sur 24h! Je vous avoue que je n’ai pas testé la tenue sur 24h car impossible de me mettre au lit sans enlever mon mascara mais j’ai pu voir ses effets de ce côté-là sur une journée de 12h environ. Pour moi, c’est typiquement le genre de mascara que j’adore: il n’est pas waterproof mais à une tenue infaillible. Pourquoi je n’aime pas les mascaras waterproof? Car ils sont pénibles à démaquiller le soir, tout simplement. Ils demandent l’utilisation de démaquillants spécifiques, généralement à base d’huile et je n’aime pas trop ça. Mon problème c’est que les mascaras non waterproof ont tendance à se transférer sur ma peau au court de la journée, faisant des tâches noires sur le visage. Pas glam pour un sou! Du coup, quand je trouve un mascara non waterproof qui ne transfère pas, je m’y accroche! C’est le cas de Monsieur Big. Les cils gardent également leur jolie courbure tout au long de la journée. Un sans faute pour la tenue!

The mascara promises a longlasting effect of 24h! Personally, I did not keep it for that long because I always remove my mascara before going to bed but I could discover its effect on that side for a day of approx. 12h. As far as I’m concerned, it’s typically the kind of mascara that I love: it’s not waterproof, yet it has a never-failing lasting. Why do I not love waterproof mascaras? Well they are a nightmare to remove. They require the use of specific make up removers, usually oil-based and I don’t really like that. My issue is that non waterproof mascaras tend to transfer on the skin as the day goes, creating flaking and smudging on the skin. Not so glamourous right? So, when I find a non waterproof mascara that does not transfer, I stick to it. It’s the case of Monsieur Big. The lashes also keep their nice curve throughout the day. So as far as lasting is concerned, it’s a the perfect match!

MON MONSIEUR BIG • MY MONSIEUR BIG

Avec le Elle Magazine et Monsieur Big, on veut vous inviter à parler de votre histoire d’amour! Du coup, je me suis bien sûr prêtée au jeu en vous parlant d’une jolie preuve d’amour de Mr. MBF lors de mon année d’étude passée à New York. Ne manquez pas non plus l’article du Elle Magazine, Elles ont rencontré leur Monsieur Big!, si vous avez envie d’en savoir plus!

With the Elle Magazine and Monsieur Big, we want to invite you to share your love story! So, I did so myself, sharing you a proof of love from Mr. MBF. The video is in French so I’ll summarise it quickly here. I left a year for New York to study. The idea of being parted from him for so long was my main concern. In the end, it’s like I never left because he came to visit me every month! Unbelievable! I still can’t believe he did that. For the little anecdote, people from the study programme I was at, even thought at some point that he was in the programme too!

EN BONUS • BONUS

La collection Monsieur Big se compose d’un eyeliner et d’un crayon à sourcils. Je n’ai pas encore eu l’occasion de tester l’eyeliner, Monsieur Big Marker, et c’est un type de produit que j’utilise très peu au quotidien donc dans tous les cas je me sentirais mal placée pour vous en parler. Par contre j’utilise le crayon à sourcils depuis un petit moment et j’en suis totalement fan donc je profite de cet article pour vous en parler rapidement. Il s’agit de Monsieur Big Brow. C’est donc un crayon double-embouts avec d’un côté un stick teinté-crémeux et de l’autre, un pinceau estompeur. Il est d’une application simplissime et intensifie la ligne du sourcil, sans bouger de la journée. Il est dispo en 4 coloris et il y a également un highlighter si l’on souhaite intensifier encore plus sa ligne de sourcils en illuminant le haut de la paupière. Sur les photos, j’ai la teinte 01 Blonde.

Monsieur Big collection also includes an eyeliner and a brow crayon. I didn’t have a chance to test the eyeliner so far, Monsieur Big Marker, but eyeliners are not something I wear often so I wouldn’t be the best to tell you what I think of it. However, I’m using the brow crayon a lot right now and I’m a huge fan so I’ll do a mini quick review about it. It’s called Monsieur Big Brow. So it’s a double-ended brow pencil with on one side a tinted and creamy stick and on the other a blending brush. It’s so easy to use and it really intensifies the brow line, while have a long-wear action. It’s available in 4 shades and there is also a highlighter if you want to make your brow line even more dramatic, adding some highlight on the top of the lid, just below your brow line. On the pics, I’m wearing shade 01 Blonde.

monsieur big mascara lancôme review made by f elle magazine

Follow:
Share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *