Après déjà quelques mois d’expatriation en Allemagne, il est plus que tant de vous faire découvrir mon nouveau chez moi et surtout partager avec vous mes explorations dans la jolie région de la Moselle, en Rhénanie-Palatinat.
Confinement oblige, je n’ai pas encore pu découvrir autant que je le souhaiterais. C’est pour cette raison que je tardais à publier des articles #tourisme sur mon blog. Au final, après réflexion, je me suis dit que je pouvais me permettre de partager un joli mélange entre ce que j’ai déjà pu voir et visiter de mes propres yeux et ce que je désire explorer encore.
Dans cet article, je vous propose un itinéraire “introductif” pour découvrir la Moselle. C’est un itinéraire qui est suivi par beaucoup lorsqu’ils décident de visiter la Moselle et vous trouverez plein, plein, plein d’autres articles pour vous guider à travers cet itinéraire. De mon côté, je reviendrai avec d’autres articles qui détaillent plus chaque ou quelques étapes, au fur-et-à-mesure de mes visites. Je vous prépare bien évidement un article sur Traben-Trarbach, le village où j’habite. Le but de cet article est de vous donner envie de découvrir mon nouveau chez moi et surtout aussi de vous ouvrir les portes de l’Allemagne.
Le tourisme ici vient principalement des Pays-Bas, de la Belgique néerlandophone, de l’Allemagne et du Danemark. J’ai le sentiment qu’il y a encore beaucoup d’a priori de la part des francophones de Belgique et des Français par rapport à ce magnifique pays. J’espère de tout coeur que ces quelques articles mais aussi le partage de mon quotidien sur Instagram pourra aider à changer cet a priori. J’ai personnellement hâte que le confinement s’assouplisse et prenne fin pour visiter l’Allemagne dans son ensemble!
***
A propos de l’itinéraire et des activités dans la région de la Moselle
L’itinéraire Trier-Koblenz est un itinéraire très prisé pendant la belle saison car il permet de regrouper plein d’activités et de plaisirs différents. En fonction des visites et activités que vous souhaitez faire, l’itinéraire peut durer de 4 à une dizaine de jours.
Premièrement, pour les amoureux de la nature, c’est un vrai petit paradis. Entre la rivière que vous pouvez apercevoir et longer tout le long de votre itinéraire, les vignobles et leurs jolies rangées de vignes qui s’étalent sur les coteaux de la rivière, le passage entre plein de villages à l’architecture charmante, et la fameuse piste cyclable qui va de Trier à Koblenz, vous êtes plus que servis. Les paysages sont tout simplement magnifiques. Et il n’y a pas que le vélo. Il y a des chemins de randonnées partout et des promenades entre les vignes également. Je vois souvent des promeneurs lorsque je travaille dans mes vignes.
A côté de cette nature incroyable, vous pouvez également profiter du passage dans la région pour découvrir les vins et vignobles allemands. Le vin typique de la région c’est le Riesling. Pour ça, je vous prépare un article séparé pour vous donner mes recommandations. Il y a un dynamisme depuis une dizaine d’années qui fait éclore des projets hyper intéressants et des vins de qualité incroyable. Saviez-vous qu’avant la Première Guerre Mondiale, le riesling de la région produisait des vins qui comptaient parmi les mieux côtés au monde? Les deux guerres ont forcé les producteurs locaux à revoir leurs idéaux car ils ne vendaient plus à l’étranger. Il a donc fallu baisser la qualité, changer de modèle. Aujourd’hui (mais depuis quand même plusieurs décennies), on peut découvrir des vins exceptionnels en Moselle et ça ne va qu’en augmentant. Des vins produits ici sont vendus dans les plus grands restaurants comme Noma au Danemark par exemple. Bref, la visite de vignobles est un must dans cet itinéraire! Sans oublier que si vous passez pendant l’été, chaque village organise son festival de vins. Je n’ai pas encore eu la chance de pouvoir vivre cette ambiance en raison du confinement. Je ne suis pas sûre que 2021 verra le jour de ces fameux festivals à nouveau mais je croise les doigts. Sinon, soyez prêts à ajouter cette activité à votre itinéraire dès 2022 😉
Au niveau architectural, vous serez aussi comblés. Entre les vestiges romains et l’Art Nouveau, il y a plein de visites culturelles à envisager. Certaines villes comme celle de Trier sont inscrites au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Il y a des ruines de châteaux un peu partout. L’Allemagne et les châteaux c’est tout une histoire. C’est pas pour rien que la plupart des contes de fées décrivent des ambiances si “allemandes”.
Les étapes de l’itinéraire Trèves-Coblence que je vous recommande
TREVES
Comme je l’annonçais, Trèves (ou Trier en allemand) est une ville d’origine romaine classée au Patrimoine mondiale de l’UNESCO, datant du 16ème siècle av. J-C. L’architecture est incroyable et pleine de charme. On y a découvre des maisons arborant de jolies couleurs pastels et/ou à colombage qui sont typiques de la région. On y visite des monuments tels que la Porta Nigra (un vestige de l’époque), la Cathédrale Saint-Pierre (datant du 11ème), la Basilique de l’Empereur Constantin, l’Amphithéâtre, ou encore la maison de Karl Marx, le Pont Romain (le plus ancien pont d’Allemagne). On s’y promène le long de la Moselle en admirant en face les imposantes falaises de terre rouge.
BERNKASTEL-KUES
Bernkastel-Kues, c’est le petit village (enfin pas si petit) à ne pas manquer sur votre itinéraire. Je m’y rends assez régulièrement car ce n’est qu’à une trentaine de minutes de chez moi. Le village, initialement deux villages “Bernkastel” et “Kues” est séparé entre rive droite et rive gauche et l’on peut se rendre d’un côté à l’autre en passant par le pont qui rejoint les deux rives. La vue y est magnifique. Ca vaut la peine de le traverser à pied, surtout quand il fait un soleil radieux.
Le côté le plus touristique c’est Bernkastel. Vous y découvrez à un village à l’architecture typiquement allemande: maisons à colombages colorées. C’est vraiment charmant. J’ai eu la chance de le visiter également à noël et c’est magique! Ce qui est sympa de ce côté-là c’est de déambuler à travers les ruelles, les jolies places, et les petites boutiques. Au bout d’une rue, on rebrousse parfois chemin car on tombe sur des vignes. Le village est entourée de vignobles. Ne manquez pas l’Eglise St-Michael et la “Spitzhäuschen”, une toute petite maison à l’architecture surprenante (on se demande presque comment elle tient debout), ou encore la Marktplatz. Faites à petit tour dans la boutique Bonbon Willi, où vous pouvez apercevoir la confection de bonbons artisanaux.
De l’autre côté, à Kues, il faut absolument visiter la vinothèque! Elle est situé dans les caves voutées de l’ancien hôpital St-Nikolaus et c’est la vinothèque la plus conséquente de la région. Il y a plus de 150 différents vins à déguster. Il y a même une formule à prix fixe où pour un petit prix vous pouvez déguster autant de vins que ça vous chante! A visiter également l’hôpital Saint-Nicolas, fondé par Cusanus (Nicolas de Cues, philosophe du 15è). Au delà de l’architecture des lieux, l’histoire qu’on y découvre est passionnante et on y trouve aussi une des plus importantes collections de manuscrits au monde.
Sur les hauteurs, prenez le temps de faire un tour au Château de Landshut. La vue sur la Moselle y est impressionnante. Comptez 30 min de marche pour y parvenir. Il y a également de services qui vous y déposent si vous n’avez pas envie de marcher.
Enfin, si vous avez envie de découvrir les paysages en voguant le long de la Moselle, je vous conseille de prendre le bateau de Bernkastel à Traben-Trarbach (ou inversement). Rendez-vous le long de la Moselle pour découvrir les possibilités. Les bateaux touristiques circulent à partir de la belle saison.
COLLIS STEILPFAD & CALMONT KLETERRSTEIG
Ce qui rend le paysage incroyable c’est que de chaque côté de la Moselle, de-ci de-là, vous êtes entourée de vignes placées sur des coteaux, c’est-à-dire que vous faites face à des collines, parfois très escarpées.
Cette configuration fait le plaisir de tous mais particulièrement des amoureux de randonnées. Parmi les randonnées “plus challenging”, vous avez Collis Steilpfad et Calmont Klettersteig.
- Collis Steilpfad est un sentier d’escalade à caractère alpin d’un peu plus d’1km qui vous mène dans les hauteurs des vignobles de Zell (un village entre Bernkastel-Kues et Traben-Trarbach) jusqu’à la tour “Collis”.
- Calmont Klettersteig est une sentier d’escalade à travers les vignes. Calmont est connu pour être le vignoble le plus pentu Europe (et selon les locaux au monde puisque ce n’est pas encore prouvé ailleurs que plus pentu existe). Le sentier se situe à Bremm, un village en chemin vers Coblence (pour vous situer dans votre itinéraire, c’est à mi-chemin entre Traben-Trarbach et Cochem) et fait 3km. Il faut compter 2h de marche. Equipez-vous de bonnes chaussures de randonnées et surtout évitez si vous avez la peur du vide.
MARIENBURG
Marienburg c’est un vista point à ne pas manquer après votre visite de Bernkastel-Kues. Il se situe à proximité du village de Zell et peut donc se combiner avec le Collis Steilpfad.
C’est l’un des meilleurs endroits pour photographier la vallée de la Moselle et surtout ces fameuses boucles (et oui la rivière ne file pas droit ;-)). On y voit l’une des plus spectaculaires. Pour avoir la meilleur vue, il faut se rendre d’abord aux ruines de l’ancien monastère et ensuite faire la descente vers Zell. Zell au passage vaut un petit détour aussi. Les ruelles sont super charmantes.
TRABEN-TRARBACH
Bienvenue chez moi! C’est le village où je vis. J’ai donc des tonnes de choses à vous dire sur Traben-Trarbach que je connais comme ma poche. Je vous propose ici une petite intro mais je reviendrai très prochainement avec plus de détails et d’info bien sûr.
Après avoir passer Zell, vous passerez par Kinheim et Kröv où se situent nos vignes (notre vignoble ‘jus naturae”). C’est alors que vous apercevrez déjà au loin le village de Traben-Trarbach et ces fameuses maisons cossues.
Traben-Trarbach (Tra-Tra pour les intimes) se situe également le long de la Moselle et est considérée comme un bijou de l’Art Nouveau. C’est un lieu qui a eu beaucoup d’influence, notamment au début du 20ème siècle. C’était le second centre de négoce de vins au monde après Bordeaux. Cette richesse explique l’architecture local des maisons que vous pourrez admirer en déambulant le long de la Moselle (principalement du côté de Traben. Trarbach étant de l’autre côté du pont). Les riches propriétaires viticoles ont fait appel aux plus grands architectes de l’époque pour la construction de leur demeure.
De l’autre côté à Trarbach, vous pouvez admirer un peu plus à distance ces belles maisons et passer par la Brückentor. Trarbach était à l’époque un village plus pauvre. Moins de maisons cossues mais les ruelles sont à mon sens plus charmantes. La place où se trouve le carillon est à voir absolument ainsi que les ruelles environnantes (Mittelstrasse, casinostrasse, augustastrasse). Chose un peu atypique, il y a également le “musée du Bouddha”, un passionné qui a collectionné pendant des années des représentations de Bouddha. Une des demeures les plus importantes est la Böcking House, d’architecture baroque où se rendait Goethe mais aussi les princes prussiens à l’époque. C’est aussi du côté de Trarbach que vous ferez des jolies randonnées à travers les vignes. Vous trouverez beaucoup d’informations sur quels parcours empruntés mais honnêtement en déambulant au hasard vous finissez toujours par prendre de la hauteur. Presque chaque ruelle cache un escalier ou sentier qui vous fait grimper dans les vignes.
A ne pas manquer: la visite de la ruine du château de Grevenburg datant du milieu du 13ème. Je vous déconseille l’itinéraire “typique” car il n’est constituée que de montée sans paysage vraiment intéressant. Voici donc un itinéraire de connaisseuse : rendez-vous à Brückenstraße 10, c’est l’adresse du restaurant Namaste Shiva (cuisine indienne que je vous recommande au passage d’ailleurs). Vous verrez qu’il y a sur l’un des côtés un passage couvert avec un escalier montant. Passez par là pour vous rendre à Grevenburg. Ensuite il suffit de suivre le sentier toujours en montant. A un moment vous serez dans les vignes et il y a un escalier un peu long à emprunter. Ensuite filez vers la gauche c’est là que vous verrez votre premier joli point de vue: un emplacement avec un monument ayant à son sommet un aigle. On le voit d’en bas sans souci. C’est à mi-chemin de Grevenburg. A partir de là continuez à monter. Vous verrez des panneaux vous conduisant à Grevenburg. Une fois arrivé, profitez de la vue 360° sur la vallée, des vestiges du château et pourquoi pas prenez un verre. Il y a un café-restaurant super mignon à côté des ruines.
BEILSTEIN
Avant Cochem, il faut vous arrêter à Beilstein, un tout petit village ultra romantique, sorti tout droit d’un conte de fée. Son surnom d’ailleurs veut tout dire “la Belle au bois dormant de la Moselle”. Pris d’assaut par les touristes, il faut parfois s’armer de patience. C’est un joyau de l’architecture médiévale et l’endroit parfois pour se reposer, boire un verre, profiter des vues sur la Moselle dans une ambiance bucolique. Ne manquez pas la place du marché datant de 1322, l’église St-Christophe, et le lieu le plus instagrammable Klostertreppe!
GEIERLAY
Je vous fais dévier un peu de l’itinéraire pour vous faire découvrir Geierlay, où se trouve un incroyable pont suspendu. Il fait 360m de longueur et se situe à 100m de hauteur au-dessus du sol. Il rejoint les villages de Mörsdorf et Sosberg. C’est une chouette activité à faire. A nouveau si vous avez la peur du vide, cramponnez-vous bien!
COCHEM
Le village de Cochem – sans oublier son vieux château impérial Reichsburg régnant sur les hauteurs et surplombant la ville – est considéré comme un des plus beaux de la vallée de la Moselle. Le château fut construit en 1020 et détruit largement par les Français en 1689. Ce n’est qu’au 19ème qu’il faut restaurer dans un style néo-gothique. Le château possède une fauconnerie et propose des démonstrations de vols. Vous pouvez vous y rendre à pied. C’est une belle promenade. Ou alors prendre le service de shuttle qui vous y mène directement.
Le village en lui-même est bien sûr magnifique. Promenez-vous, déambulez, buvez un verre en terrasse et profitez de la vie! A ne pas manquez: l’église St-Martin, Marktplatz, l’ancien hôtel de ville, sans oublier les jolies demeures.
BURG ELTZ
Vous le voyez souvent, très souvent sur Instagram, le fameux Château d’Eltz, un château médiéval au milieu des collines. Pour vous y rendre, une randonné de la Moselle à travers les vignes est le chemin le plus idyllique. Bien sûr vous pouvez aussi y accéder en voiture.
Le première source historique du château date du 11ème siècle et il appartient encore à la même famille aujourd’hui (on parle de 33 générations!). Il se situe à 36 km de Coblence et est considéré comme l’un des plus beaux châteaux d’Allemagne, ayant survécu aux bombardements.
Concernant la randonnée qui mène au château, il s’agit de la “Eltzer Burgpanorama“, fameuse pour ses vues imprenables sur la vallée.
COBLENCE
Nous arrivons à la fin de notre itinéraire en terminant par Coblence, la ville où la Moselle rejoint le Rhin. Bien sûr vous pouvez faire le choix de commencer par Coblence et terminer par Trèves.
Coblence est une ville estudiantine, le long de laquelle passe une rivière et un fleuve. Autant dire que se promener le long des quais, c’est plutôt sympathique.
Je n’ai pas encore eu la chance de m’y rendre mais j’espère pouvoir m’y rendre bientôt. A ne pas manquez selon les différents points mentionnés par les sites touristiques: Deutsches Eck (“le Coin Allemand”), la Basilique St-Castor, la Maison des chevaliers de l’ordre teutonique et le musée Ludwig, sans oublié la Cour Fleurie, la Place des Jésuites et l’hôtel de ville, la Place du Plan, l’église Notre-Dame et l’église St-Florin, Florinsmarkt et enfin Münzplatz. Il y a également le cable car (Seilbahn Koblenz) qui vous mène à la Forteresse Ehrenbreitstein, une construction militaire impressionnante du début du 19ème.
***
J’espère que cette introduction à la Moselle allemande vous aura plu et que vous rêvez désormais de vous y rendre! Je reviens vite avec des recommandations plus précises, notamment en ce qui concerne des idées de logements et des bonnes adresses.
Connaissez-vous la Moselle allemande? Avez-vous envie de vous y rendre? Quelle étape de cette itinéraire vous tente le plus?
